【TAMichi】 Jishou Mushoku - Miku 「Thai ver」 【TAMichi】

Voccaloider

  • Release Date: 12 Apr 2016
  • Viewer: 1.437.167
  • Like Video: 12,413
  • Dislike Video: 125
  • Video Length: 3.38

Music Video

Description

Original : http://www.nicovideo.jp/wat...
Vocal : TAMichi ( https://soundcloud.com/stam... )
TH-lyrics : TAMichi ( https://www.facebook.com/no...)
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/do...
Off Vocal : http://piapro.jp/t/sdnT
Off Vocal key-2.5 : http://www.mediafire.com/do...
เพลงนี้เป็นเพลง vocaloid สนับสนุนโดย Voccaloider
http://www.facebook.com/Voc...
กลุ่มคนรักโวคาลอยด์ไทย
ร้อง เล่น เต้น ทำซับ การ์ตูน Fandub
ร่วมแชร์ผลงานของคุณได้ที่
http://www.facebook.com/gro...


Jishou Mushoku
Thai lyrics by TAMichi

หากกลายเป็นคนแบบเธอได้ ฉันก็คิดว่าคงเข้าที
แต่ถ้าได้เป็น "ตัวของตัวเอง" ด้วย คงยิ่งเข้าที
ถ้ากลายเป็นดังที่คิดไว้ตามนี้ก็คงดี
แต่แบบนั้นฉันยังเป็นตัวฉันเองจริงๆ ใช่ไหม

เป็นเพียงความฝันเลื่อนลอยของเด็กน้อยนี้เท่านั้น
คงดีกว่านี้ถ้าฉันหายตายจากไปทั้งๆ แบบนี้

โลกที่ ไม่มีฉัน แค่คนเดียวคงไม่เป็นไร
คนเป็นหมื่นพัน จะมีใครที่ไหนเขามาสนใจ
ไม่ได้ขอ ไม่ได้หวัง ให้ฉันเป็นเหมือนใคร
หากว่าโลกนี้เป็นได้เช่นนั้นก็คงจะดี

เพียงแค่ไม่มีฉัน ให้ตัวตนนี้ลบเลือนไป
คนอีกร้อยล้านบนโลกนี้ พวกเขาก็คงดีใจ
ไม่ต้องทำ ให้ใครทุกข์ ไม่มีใครเสียใจ แต่ว่า
เรื่องที่ดีเกินไปเช่นนั้น คงไม่เกิดขึ้นจริง

วันรุ่งขึ้นฉันก็ยังล่องลอยค้างในความฝัน
ให้ฉันที่เป็นเช่นนั้นหายไปเสียคงจะดีกว่านี้

โลกที่ ต่อให้ฉัน มีชีวิตหรือว่าไม่มี
คนนับร้อยล้าน ก็ไม่มีใครมารับรู้อยู่ดี
ไม่มีใคร มาคาดหวัง ดังเศษเสี้ยวธุลี
เป็นโลกที่ไร้ซึ่งตัวตนฉันโดยสิ้นเชิง

โลกที่ ต่อให้ฉัน มีตัวตนหรือหายเลือนไป
คนอีกร้อยล้าน ชีวิตพวกเขาเปลี่ยนไปสักเท่าไร
ไม่มีใคร ทำให้ฉัน ต้องทนเศร้าเสียใจ แต่ว่า
เรื่องที่เคยทำพลาดพลั้ง ไม่มีวันหวนคืน

ทั้งๆ ที่สุดท้ายแล้วพวกเราทั้งหลายไม่ว่าใครก็ต้องตายเหมือนๆ กัน
ความเป็น “ตัวของตัวเอง” ถ้าไปสร้างในตัวคนอื่นก็ต้องหายไปสักวัน
ทั้งๆ ที่สุดท้ายแล้วพวกเราทั้งหลายไม่ว่าใครก็ต้องแยกออกจากกัน

สุดท้าย คนอย่างฉัน จะมีชีวิตไปทำไม
แต่กลับกัน เธอกลับยิ้มให้ฉัน มันเพราะอะไร
ถ้าเธอยังยิ้มให้ฉันมาแบบนั้น
แม้จะยังเจ็บหัวใจหรือทรมานเจียนตาย
คิดไว้มากมายเหตุผลที่สมควรตาย แต่ตอนนี้มันกลับเลือนหายไปจากใจ

โลกที่ ต่อให้ฉัน มีตัวตนหรือหายเลือนไป
คนอีกร้อยล้าน ชีวิตพวกเขาเปลี่ยนไปสักเท่าไร
หากจะมาเพื่อหยุดฉัน แต่ดันทำสีหน้าแบบนั้น
แล้วฉันจะแสร้งทำหัวเราะออกมาได้ไง

keyboard_arrow_up